каталог // музыка

ДУХОВНЫЕ СТИХИ СТАРОВЕРОВ НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ - "ОЙ ВЫ, БРАТЬЯ МОИ, СЕСТРЫ…"


Sketis Music, 2016
[Russian folk]

 

Духовные стихи – особый вид русского фольклора, в котором выражены рели-гиозные представления наших предков. Народные духовные песни, близкие по складу и некоторым архаичным элементам содержания с былинами, складывались в среде крестьянства. В них описывалась жизнь подвижников, пересказывались сюжеты Писания, велось повествование о создании мира и его последних днях. Такие стихи получили название «старших». При этом, начиная с XVI века в мона-стырской среде сложилась традиция пения «покаянных стихов», которые сочиня-лись грамотными монахами и пелись на восемь гласов богослужебного пения. В этих стихах поэтизировалась пустынная жизнь, обыгрывалась тема смертной памя-ти. Наконец, в XVIII – XIX веках появляются «новые» духовные стихи, которые сочинялись представителями различных русских религиозных движений, особенно старообрядцами, а также духовенством и образованными мирянами официальной церкви. В своей стилистике они объединяли устную народную и письменную цер-ковную традиции.
До ХХ века пение духовных стихов не являлось отличительной конфессио-нальной чертой. Их пели нищие-«калики», ходившие за милостыней, странники, а также представители «низших» сословий. Однако, начиная со второй половины столетия, эта традиция устойчиво сохранялась в основном в среде старообрядцев. В Новгородской области духовные стихи исполнялись на «беседах», проходивших в дни Великого Поста, а также во время похоронно-поминальной обрядности. В данных случаях они являлись заменой «мирских» песен. Изредка стихи могли петься дома без особого повода. В Новгородской старообрядческой поморской общине также некоторое время существовала традиция их исполнения в церкви после вечерни.
Духовные стихи, бытующие у старообрядцев, разнообразны по содержанию. Наиболее сохранны те из них, в которых вспоминается смертный час и суетность жизни («Ты душа моя, душа грешная…», «Вечер я, братия…», «О исходе души от тела» и др.). Также исполняются стихи, посвященные событиям из Писания и цер-ковной истории («О распятии Христове», «Спит Сион…», «Гора Афон» и др.). От-дельно следует выделить нравоучительные стихи («Завет умирающей матери») и стихи о гонениях, актуальные в царские и советские годы («Слезы ливше о Сио-не…», «Стих с пещер»). Стоит сказать, что устное бытование духовных стихов практически ушло в прошлое. В основном эти произведения распространяются в форме специальных сборников – «Стихарей» и «Стихарников», но сейчас и эта традиция угасает.
В нашем сборнике представлены духовные стихи, записанные силами хора причетников и прихожан старообрядческой поморской общины Великого Новгорода – преемницы духовных традиций беспоповского староверия Северо-Запада, имеющего глубокие исторические корни. При этом стоит отметить, что напевы стихов собирались с 2008 по 2014 гг. в Великом Новгороде, Крестецком, Окулов-ском, Поддорском и Маловишерском районах Новгородской области этнокультуро-логическими экспедициями Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Запись велась среди староверов поморского согласия, корен-ных жителей области. Таким образом, этот диск является результатом плодотвор-ного сотрудничества науки и живой конфессиональной общности новгородских староверов-поморцев.
Некоторые из стихов представляют лишь локальную традицию Новгородской области («Вечер я, братия…», «Ты душа моя, душа грешная…», «Стих Пресвятой Богородице»), при этом стих «Ты душа моя, душа грешная…» зафиксирован в рукописном сборнике 1810-х годов. Другие стихи («О распятии Христове», «Вечер я с другом сидел…», «Стих ангелу хранителю» и др.) широко известны по рукопис-ным и печатным старообрядческим сборникам XVIII – ХХ веков, имевшим хождение в различных регионах. В Новгородской области их локальная специфика может быть представлена лишь особенностями напевов и небольшой вариативностью текстов (напр. «О распятии Христове», «Завет умирающей матери»).
Все стихи дошли до нас в разной степени текстовой сохранности, поэтому при их исполнении мы позволили себе прибегнуть к смешению устной и письменной традиции: в случае, если устное исполнение имеет существенные текстовые про-белы, мы восстанавливали их за счет имеющегося текста в рукописных сборниках, выявленных в государственных и частных книжных собраниях Новгородской облас-ти. Следует сказать, что из всех стихов, записанных нами, лишь один («Вечер я, братия…») пока не зафиксирован в письменной форме. Характер нашего исполне-ния композиций носит на себе черты церковной стилистики знаменного унисонного пения, несколько отличающегося от стилистики народного пения. Поэтому в каче-стве образца мы поместили на диск экспедиционную запись аутентичного исполне-ния.
Надеемся, что диск позволит сохранить замечательную традицию пения ду-ховных стихов. Просим не судить строго наш скромный труд. Возможно, благодаря ему появится возможность хотя бы в старообрядческой среде слышать духовные стихи не только на специальных концертах и аудиозаписях, но и в живом исполне-нии. И тогда с чувством удовлетворения можно будет сказать словами одного из «Стихарников»: «Ах, как хорошо и приятно, спойте еще стишок ненаглядный!»
Мельников И.А.

  1. Вечер я, братия, во беседе сидел...» (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 01:59
  2. «Ты душа моя, душа грешная…» (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 04:54
  3. Стих Пресвятой Богородице (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 05:10
  4. О исходе души от тела (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 05:50
  5. «Вечер я с другом сидел…» (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 05:17
  6. «Ой вы, братья мои, сестры…» (Поддорский р-н) (исп. Мельников И.А., Глебова И.В., Фатеева И.Р., Безгодова Н.А., Безгодов А.А.) 03:50
  7. О распятии Христове (Поддорский р-н) (исп. Мельников И.А., Глебова И.В., Фатеева И.Р., Безгодова Н.А., Безгодов А.А.) 04:26
  8. «Спит Сион…» (Окуловский р-н) (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 03:32
  9. Гора Афон (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 04:46
  10. «Слезы ливше о Сионе…» (Окуловский р-н) (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 04:41
  11. Стих ангелу хранителю (Окуловский р-н) (исп. Мельников И.А., Глебова И.В.) 02:17
  12. Завет умирающей матери (исп. Глебова И.В, Фотеева И.Р., Безгодова Н.А.) 06:08
  13. «Ты душа моя, душа грешная…» (исп. Белоус А. Я. (1930 г. р.), Великий Новгород, 2011 г.) 03:12
 

вернуться в каталог

 

 

Всё " 1

@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Ю Я

Тэги:

a_cappella | Abstract | accordion | acid_jazz | acidjazz | acoustic | acoustic_folk | African | Afro-Cuban | Afro-Venezuelan_music | afrobeat | Altai | alternative | alternative_rock | ambbient | Ambient | Arabian_pop_music | arabic_music | Argentina | Armenian | art_music | art_rock | art-fusion | art-jazz | authentic_folk | avant_music | avant-folk | avant-garde | avant-garde_jazz | avant-jazz | avant-prog | avant-rock | avantgarde | bagpipes | balkan | balkan_brass | Balkan_Ethno | balkan_fusion | Balkan_music | beatbox | Belarus | Belarus_folk_&_songs | belarussian | big_band | Big-Band | blues | brass | brass_band | breakbeat | buryat-mongolian_tradition | Buryatia | cello_rock | celtic | Celtic_Folk | celtic_fusion | celtic_harp | celtic folk   | cha-cha | chamber | chamber_music | chanson | choir | choirs | choral_singing | classica | classical | collage | comedy | comntemoprary_jazz | compilation | conceptual | concrete_music | contemporary | contemporary_classical | contemporary_jazz | contemporary_music | conzept_art | cossack_songs | country | Cretan_music | cuban_music | cuban_son | dark_ambient | dark_cinematic | dark_elektro | dark_folk | darkwave | Downtempo | Drone | drone_ambient | drum_n_bass | drum'n'bass | drums | dub | dup | early | early_music | easy_listening | Egypt_gypsy | electro | electro_funky | electroacoustic | electroacoustic_improvisation | electroacustic | electronic | electronica | electronics | embient | epic_songs | Estonia | ethereal | Ethnic_Chaos | ethnic_fusion | ethno | ethno_fusion | ethno-avangard | ethno-dub | ethno-electronic | Ethno-jazz | ethno-trance | European | European_folk | Europop | experimantal_jazz | Experimental | experimental__fusion | experimental_electronic | experimental_folk | experimental_rock | experimrntal | fado | female_vocals | field_recording | field_recording | Finland | Finnish | flow | folk | folk_music | folk_rock | folk_rock  | FOLK-ROCK | free_beat | free_funk | free_improve | free_improvisation | Free_Jazz | funk | Fusion | future_jazz | gamelan | garage_rock | Georgia | glitch | gospel | goth_rock | gothic | Greek | gypsy | Gypsy_jazz | hang | hang_drum | hardcore | hip_hop | hiphop | house | hung_drum | IDM | improv | improvisation | improvisation_music | improvised_music | indie | indie_rock | indstrial | Industrial | instrumental | intuition_improvisation | intuitive_improvisation | japan | jazz | jazz_punk | jazz_rock | jazz-core | jazz-funk | jazz-rock | jazzcore | jewish | jewish_music | jewsharp | jungle | Karelia | Karelian | KARELIAN_AND_FINISH_FOLK_&_SONGS | Kasachstan | Khakassia | Khakassian_folk | Khakassian_traditions | khomus | Kirghizian | klezmer | krautrock | ladino | latin-jazz | latino | live | live_electronic | live_electronics | lounge | martial_industrial | Math_Rock | medieval | medieval_european_folk | metal | middle | middle_eastern | minimal | minimal_jazz | minimalism | misique_concrte | modern | modern_classical | modern_creative | modern_rock | Moldova | Mongolian | music_of_Andes | musical_satire | musique_concrete | neo_classical | neo-folk | neo-romantics | neoclassic | neofolk | new_age | new_chamber_music | new_folk_music | New_fusion | new_music | new_wave | Noise | noise_rock | nu-jazz | ortodox | overtone_singing | pagan_folk | pagan-folk_metal | percussion | piano | poetry | Polish | polyrhythmic | pop | post_avant-garde | post_bop | post_jazz | post_rock | post-jazz | post-modern | post-punk | post-rock | Power_Electronics | prog | prog_rock | progressive | progressive_rock | psy-ambient | psychedelic | psychedelic_rock | psychodelic | punk | punk_jazz | reggae | religious | rembetiko | renaissance | rhythm-and-blues | rhythmic_Noise | ritual | ritual_industrial | rock | rock-n-roll | romance | romantic | roots | Russian | Russian_authentic_folk | Russian_authentic_songs | Russian_beat | Russian_folk | Russian_folk_&_songs | Russian_folk_music | Russian_folk_songs | Russian_folklore | Russian_traditional_songs | russian_world_folk | Saint_Petersburg | salsa | scandinavian_folk | schlager | scottish | Scottish_folk | Serbia | shamanic | shoegaze | Siberia | ska | son | soundscapes | soundtrack | space-age | speech | spoken_word | surf | swedish | swing | synth-pop | Tadjikistan | tango | techno | throat_singing | traditional_Indian_music | traditional_music_of_Tuva | traditional_poerty | traditional_russian_music | traditional_russian_songs | trance | tribal | trip_hop | trip-hop | Turkish | Tuva | Tuva_folk | Ukrainian | Ukrainian_authentic_folk | vargan | various | various_artists | Venezuela | vocal | voices | Western_Siberia | world | world_beat | world_jazz | world_music |  avant-garde |  avant-prog |  progressive_rock | авангардный_рок | авторская_песня | арфа | аудиоспектакль | аутентичный_фольклор | богослужебные_песнопения | варган | горловое_пение | джаз | духовные_стихи | женское_многоголосие | импровизация | ирландская_музыка | казачьи_песни | канты | лютневая_музыка | минимал-техно | музыка_для_ударных_инструментов | народная_песня | новый_джаз | Панк-джаз | прог-панк | рок | Россия | русские_духовные_стихи | СБОРНИК | сказки | спектакль | старинная_русская_музыка | стихи | тибетская_ритуальная_музыка | традиционный_фольклор | украинские_танцы | фолк | фолк-рок | фолклор | фольклор | фьюжн | Хакассия | хоровое_пение | электроакустика | ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКАЯ_ИМПРОВИЗАЦИЯ | этнофьюжн |

Лейблы:

1000füssler | A&S | A-ram | Achtung Baby! | ACOUSTIC MUSIC RECORDS | AGENCY GOLD PRO | AKATZIA Records | Akt-Produkt | ALONE AT LAST | AnTrop | Aquarellist | ArtBeat | Artservice | Asphalt Tango Records | AURIS MEDIA | AURIS MEDIA / ANANA LTD | AURIS MEDIA / TOPHETH PROPHET | Autrecords | BAD TASTE | BIG Production | BMA Group ‎ | Boheme Music | Bomba Piter | Bôłt | BRP records | CADENCE JAZZ | Candid | Caravan Records | CCn'C | CD LAND | Cheburec Records | Citadel | COLD MEAT INDUSTRY | Cold Spring ‎ | Creative Sources | DEEP MUSIC | DELERIUM | Der Angriff | Divine Comedy | DOM Records | EASTBLOK MUSIC | EDDA GRAMMOFON | Edition RZ | EMI | Ermatell Records | Ewers Tonkunst | Ewers Tonkunst / Indiestate Distribution / Cyclic Law | Ewers Tonkunst/ Indiestate Distribution | EXIL | Exotica | FANCYMUSIC | FEELEE | FIVEPRO RECORDS | FMP | FMR | FMR Records | For Tune | Frog records | FULLDOZER | Fulldozer Records | FUNDACION INTERCHANGE | Golden Years Of New Jazz | GREEN LANDS | Green Wave | Greentrax | Greentrax Recordings | GREENWAVE MUSIC | Inasound Records | Indiestate Distribution | Infinite Fog Productions | INSUBORDINATIONS | INTONEMA | IZBA | JARO | Jazzosophia | Kailas Records | KAMWA | Kotä Records | KultFront | Kvitnu | Landy Star | LANDY STAR MUSIC | Laton | Lava Productions | Lavina Music | Le Chant Du Monde | Leo Lab | LEO RECORDS | Long Arms Records | Lotos | M-Classic Records | Manas Records | Manchester Files | Mathka | Mavi Keman Records | MEGADISC | Merusa | MERUSA RECORDS | MIKROTON | MIKROTON-LAMINAL | MKDK Records | Monochrome Vision | Monopoly Records | MONOTONE | Mouse records | Music Box Records | Nemu Records | Network Medien | Neuklang | New Albion | New Folder (2) | NEW ORTHODOX LINE | New Ortodox Line | NEX | NITKIE | NN RECORDS | No Man's Land | Not On Label | Not Two | Objective Music | OBST | OK Production | One Little Indian | OPPOSING MUSIC | OutLine Records | OutLine Records/ Bomba Piter | Pa gamle stier | Pan Records | Panfiloff Music | Piranha | POETS CLUB RECORDS | PRIKOSNOVENIE | Psych-O-Path | Radio Netherlands | RAIG | Real World | RecRec | RED TOUCAN RECORDS | Review records | RH POZITIF | Rockadillo records | Ronees | Scythian horn | Shadowplay | sincerely music | Sketis Music | SLAM | Slam Productions | Solnze Records | Solyd Records | SOM LIVRE | Sonore | Sound Age | STEINKLANG RECORDS | Strange Sounds | SvaSound | TA-MUSICA | TAU | Terem-Music | Terirem | TERIREM PRODUCTIONS | Tesla / nT02 | The ACT Company | The Eastern Front | TOT OU TARD | Tourette records | Twogentlemen | Ulitka Records | Ultra | UNTIME RECORDS | UR-Realist | VAPRAKSILA | WAYSTYX | Westpark Music | Wooden Head | Xource Records | Zoharum | АРТсервис | Атлантiк | Выргород | Геометрия | Дерево рекордс | Звучший лук records | Клуб АРТ'ЭРИА | Культурный фонд Скифский Рог | Марджани | Министерство дистанционного управления культурой | Министерство дистанционного управлния культурой | Мистерия Звука | Орех | Отделение ВЫХОД | Перекресток Рекордс | Поп-Механика | Поход | РАРИТЕТ-CD | РФС | Скаzки Records | Славянский Восход | Снегири | Союз | Товарищество Свободная Культура | топот | Фирма Грамзаписи Никитин | Фонд казачей культуры | ФОНО | Хор | Черная земля | Электроиндустрия |

новинки

 

спасибо:

Ostengruppe

LiniaGrafic!

Ринет

Москва Медиа