ЛАМПА LADINO - EN ESTE MUNDO

2011
[jazz, folk-rock, free improvisation]

Музыка группы Лампа Ladino - это авторские обработки старинных сефардских романсов на еврейско-испанском языке («ладино»), произошедшем от средневековых диалектов испанского. Сефардами принято называть евреев, живших на территории Иберийского полуострова с начала новой эры вплоть до их изгнания в конце XV века и к тому моменту довольно тесно связанных с испанским (и португальским) обществом и испанской культурой. Вынужденные покинуть страны, ставшие им домом, они расселились на обширной территории Средиземноморья, в Турции, на Балканах, в Северной Африке.
Основатель коллектива, Григорий Сандомирский (московский пианист и органист), заинтересовался сефардской музыкой несколько лет назад, и познакомился с большим количеством записей в исполнении самых разных музыкантов (Исаака и Ясмин Леви, Аарона Бенсуссана, Энтони Колмена, Дженнифер Чарльз, Ести Кенан Офри и других). Вдохновленный этим действительно уникальным музыкальным явлением, Григорий Сандомирский, сам большой поклонник джазового авангарда и новой импровизационной музыки, решил создать ансамбль, который позволил бы объединить любовь к сефардской музыке с собственными творческими взглядами и интересами. Он получил поддержку в лице московской джазовой певицы и педагога Светланы Свириной. В мае 2005 для участия в фестивале ETHNOLIFE 2005 была собрана группа, состоявшая по большей части из педагогов и выпускников московских музыкальных учебных заведений.
С тех пор, несмотря на довольно небольшой срок своего существования – чуть больше года – Лампа Ladino стала довольно известным коллективом - регулярно проходят весьма успешные выступления в известных московских клубах (Проект ОГИ, Клуб на Брестской, КЦ ДОМ, Вермель, Подмосковье, Жесть, и др.), в том числе в рамках проекта «ЭШКОЛЬ». Лампа Ladino выступала в прямом интернет-эфире «ЖИВОГО РАДИО» и сыграла живой концерт на Радио КУЛЬТУРА. Коллектив принимает участие в фестивалях и благотворительных концертах. Благодаря непрекращающимся поискам нового традиционного материала, репертуар группы постоянно расширяется
Исполняемая группой Лампа Ladino музыка не претендует на аутентичность - скорее сефардские романсы выступают в качестве «стандартов» по подобию джазовых. Участники коллектива наполняют музыку своими мыслями, интересами, мастерством - стараясь при этом донести до слушателя красоту старинных мелодий, сохранить некий восточный колорит, обогащая его современными ритмами - латиноамериканскими, африканскими и др., используя различные музыкальные приемы - от джаза, рока, свободной импровизации до коллажа и компонированной музыки. Объединяется все это разнообразие завораживающими мелодиями сефардских романсов и таинственным звучанием еврейско-испанского языка. А голос Светланы Свириной, виртуозно владеющей различными вокальными техниками, делает музыкальный образ группы особенно привлекательным. Каждый концерт группы Лампа Ladino по-своему уникален, в силу присущей музыкантам импровизационности и постоянных поисков нового звучания и аранжировок.

1. La Komida La Manyana 6.05
2. Puerta Serrada 3.56
3. Galeas 7.05
4. En Este Mundo 9.05
5. Morenika 8.55
6. Me Estas Mirando 5.28
7. Una Tarde De Enverano 5.21
8. Si La... 0.07
9. Si La Mar Era De Leche (La Serena) 6.30
10. Mi Suegra 4.58
11. Ay Kalelumbror 6.09

вернуться в каталог